Đăng nhập Đăng ký

nói không rõ ràng Tiếng Trung là gì

phát âm:
"nói không rõ ràng" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 语焉不详 <说得不详细。>
  • nói     说; 掰 nó nói linh tinh cả buổi cũng chưa nói ra nguyên do. 他胡掰了半天,...
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  •      泚 分解 hãy xem hồi sau sẽ rõ. 且听下回分解(章回小说用语)。 một vùng trời nước mênh...
  • ràng     扎 栏; 圈 ...
  • nói không     无中生有; 诬赖 ...
  • không rõ     不明 không rõ lý do 不明事理 máy bay không rõ quốc tịch 不明国籍的飞机 不详 tình...
  • rõ ràng     班班; 白 nói có sách mách có chứng ; rõ ràng ràng ; rõ mười mươi 班班可考。 炳...
  • không rõ ràng     暧昧 不含糊 含胡 ; 含混; 糊涂; 含糊 không rõ ràng 含混不清 lời lẽ không rõ ràng,...
Câu ví dụ
  • 我说话糊里糊涂,对不起
    Tôi xin lỗi, tôi nói không rõ ràng. Xin thứ lỗi, tôi không
  • “我,我是怕在电话里说不清楚。
    "Ta ta là sợ tại trong điện thoại nói không rõ ràng."
  • 这么大的人了,说话都说不清楚。
    Lớn như vậy người, nói chuyện đều nói không rõ ràng lắm.
  • “我现在还不清楚,晚上再说。
    giờ nói không rõ ràng được, buổi tối về nói sau."
  • 但这个是不是喜欢,他自己就说不清楚了。
    Nhưng đây là không thì thích chính hắn cũng nói không rõ ràng.
  • “今天晚上发现一个很不得了的事情,拍个视频给大家说明一下。
    "Dăm ba câu nói không rõ ràng, tối nay lục video cho các ngươi xem."
  •  “今天晚上发现一个很不得了的事情,拍个视频给大家说明一下。
    "Dăm ba câu nói không rõ ràng, tối nay lục video cho các ngươi xem."
  • “嗯,大事,电话里说不清楚。
    "Ừm, đại sự, trong điện thoại nói không rõ ràng.
  • “现在还不清澈,你快点来吧。
    "Hiện tại còn nói không rõ ràng, mau nhanh đi."
  • “这样吧,你说也说不清楚,带我去看看吧。
    “Như vậy đi, ngươi nói cũng nói không rõ ràng, mang ta đi xem một chút đi.”
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5